Σάββατο, 9 Ιουλίου 2011

Παραμύθια για μεγάλα παιδιά ...


Σύμφωνα με ανακοίνωση της κυβερνητικής επιτροπής με θέμα "Νόμος - Πλαίσιο για τα παραμύθια και τα σενάρια φαντασίας" αλλάζουν όνομα και τροποποιούνται, οι παρακάτω τίτλοι παραμυθιών για να μην γίνεται σύγχιση στο κυβερνητικό έργο:

Tο παραμύθι "Τα ξωτικά και ο παπουτσής" των αδελφών Γκριμ θα ονομάζεται "O εξωτικός παπουτσής". Σύμφωνα με την ανακοίνωση τα ξωτικά είναι ξενόφερτα και επομένως καλοδεχούμενα αλλά δεν μπορεί το όνομα του παπουτσή να συνδέεται με σκιές, αερικά και…. κουφάλες στις οποίες κρύβονται.
 Μπορεί να υπάρχουν σήμερα κράτη-νάνοι με τράπεζες-γίγαντες αλλά δεν μπορεί ποτέ ένας παπουτσής να έχει τριγύρω του πολιτικούς νάνους, αδύναμους πολιτικάντηδες όλων των χρωμάτων και των αποχρώσεων και  προεστούς τοπικού βεληνεκούς. Με το ίδιο σκεπτικό  το παραμύθι "O παπουτσής και οι νάνοι" θα ονομάζεται "O γίγαντας παπουτσής".


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου